فَاعَلَ faaɛala
Ajout de alif après la première lettre racine. On allonge la voyelle qui suit la première consonne de la racine.
Faire l'action avec quelqu'un. La forme III décrit quelqu'un qui fait l'action avec quelqu'un d'autre. On a donc deux personnes.
Forme I : Il était assis جَلَسَ jalasa
Le sujet réalise l'action tout seul.
Forme III : Il était assis avec quelqu'un جَالَسَ jaalasa
⇨ Il échange des lettres avec quelqu'un
كَاتَبَ
kaataba
Le nom verbal associé est féminin et a la forme مُفَاعَلَة mufaaɛala.